第四章
都会懂得这一点。可是……
我缩回手。我必须把它处理掉。有声音轻轻对我说，我知道……懦怯还是推理……那轻微的声音是说得对的。我无法保护它，我无法破解它的奥秘。我无法……我用光束将它抬起来，就在那一刻，我知道在一个没有藏物之处的地方我该将它藏在那儿了。
大教堂墙壁里面该有个空腔，那是教堂建造者们为了置放过去的秘密物品而设置在那儿的。几乎每一座公用建筑都有一个。所有被拆毁或被发掘出来的带有壁内空腔的建筑物，使档案馆获益匪浅。教会肯定在大教堂里设置有这样一个献给未来的地方的。
我穿透进墨黑的墙壁，在墙壁里面移行，寻找一个黑得比较淡的地方。我找到了，卵石眨地一闪掉落下去不见了，我突然感到空虚，丧魂落魄似的。现在我是有理由感到绝望的，在那儿，在那块墙角石里。在我回归泥土、空气和水之后，它将久久呆在那儿。某个未来的历史学家将用手指捡起它，并纳闷它是怎么落到这儿来的。他会对它感到困惑不解。他会竭力去辨识它，最后他会将它当做一件偶然的事或一个玩笑，把它抛开。
当我回头看屏幕时，我才知道我耽搁得太久了。那阵飞弹骤雨的结束让那几个杀手分散开了。现在打击他们就比较难了，但那已没有意义，因为我的钱币供应已经消耗完了。现在没有一样东西可掷了，在这一距离，光束无法举起任何沉重的东西……比如，像人那么重的东西。
从黑脸人蹲伏的那个靠近门的角落，发出一下闪动。什么东西在近旁爆炸了。房子在我四周摇晃。黑脸人掷了个炸弹，他的投掷技巧出神入化，不偏不倚正好投中控制室。爆炸将大教堂前墙撕开一个大洞。他们只想毁了教堂，把我给轰出来！
我的牙齿咬得格格响。要是他们轻举妄动，我是有办法对付的。光束朝已经丢失一只眼睛的那个人闪射出去。他还不知是怎么回事，他的枪像一只丑恶的黑乌呼地飞到空中。枪落到了站在教堂前部那个修士的影子手中，他在爆炸中岿然不动。
我发疯似的用我的假手寻找扳机，此时蓝色闪电射穿了我的在下面的影像。在我能够开枪之前，他们拼命举枪射击。下面正好在食指所扣部位的那道杠必定就是扳机。我扣动它。毫无反应。枪把上有个小按钮吗？没有。这时，我偶尔在扣动扳机的同时按了枪柄背部。一道蓝色闪电飞速向杀手们回射过去，并没有对准哪个目标。
没有对准哪个目标，但并非全然没有成果。恶心攫住了我的喉咙。当我意识到一个人失去一只眼睛无关紧要时，我咬紧牙关将一股股胃酸压下去。一下长得令人震惊的心跳，一个人的冒着烟的肢体在通道里倒下去之前笔挺地站立着。
现在他们已成三人，他们小心翼翼，并没有看出那致命的第一枪完全是凭运气的瞎射。现在跪凳高度之上看不见任何东西了。在我的眼睛搜索屏幕时，我寻思，我是否能够再次迫使自己开枪。在下面大教堂里死了一个人，一个毫无价值之人，一个枪手，一个行刑人，一个杀人者……可还是一回事。他原活着，而现在却死了，我很难受。
瞧那儿！——一条胳膊往后摔。不由自主地，我的手扭动了一下。闪电有30厘米宽。它将一张跪凳砸成一堆冒烟的废物，但那条胳膊颤动了一下。什么东西从那只手里滑落，那是件小小的圆筒形的东西，掉落时闪着光……整个一片地方爆炸起来，血肉横飞，还加上木片。
我将目光从屏幕上掉开，满脸痛苦。死亡！死亡！我就是死亡！那些靠暴力为生的人死于暴力，但死亡应该是冰冷、僵硬和无血的。我虚弱而且害怕。
那扇门闪了闪。我是打眼角看到它的。枪在下面那个影子修士手里转了一圈，但我无法迫使那只手收紧。人杀得够多了。那个黑脸杀手毫不是惧地往门外扑出去时，枪始终黑沉沉的没发出声音。他曾得到过修道院内什么人的帮助，现在又得到了帮助，我再次寻思那人是谁，这时我意识到眼下我得警惕来自身后的攻击。在那漫长的几分钟里，我第一次想到我会像他们一样被轻而易举地杀死，我会像他们一样死掉。我也很可能丧生。
我赶快站起身来，走向门口。下面的过道壁板仍然关闭着，楼梯空荡荡的。我重新坐在控制台前，看着高挂在墙上的镜子。镜子清晰照出身后那道长楼梯。我竭力思索。要是我有另一支枪……
我用光束去夺仍在教堂里那个杀手的枪，可是他拼命死抓着枪不放，和那双看不见的手厮打。我的眼睛又掉过来看镜子；下面那块壁板仍然关着。我扣动扳机，朝在教堂里那个人射出飞速的电光。那一枪甚至没落到近处；他身后的长凳冒出了烟。那是一个警告：别探出头来！我心里飞快地转着念……
被陷住了。最终被无望地陷住了。大教堂有两个出口，屏障和门，但控制室只有一条出路，下楼梯进入走道，可那条路被黑脸人堵死了。得速战速决。我对自己说。他们想要活捉我。他们想要对我施以严刑，逼我供出放卵石的地方。我不会给他们机会的。
只有两个出口……我像个处在生命最后一刻的濒死之人紧肾抓住这个念头不放……可我以前想过——是否有第三个……
我需要衣服。我需要钱。没有这些东西就不可能逃跑，一条出路要是仍旧通向同样致命的地方，那就毫无价值可言了。有了衣服和钱——在这儿是没有生之希望的——那就畅行无阻了。不过，外面强徒肆虐……
那个掉了头的杀手的衣服几乎完好无损。幸运的是，那些扣子是有磁性的，很容易被光束扯动。至少短外套是容易脱的。衬衣难脱些。我奋力将沉重的死尸翻过来倒过去，晃动那两条没有生命的胳膊，使其从袖子里脱出来。死人的反抗甚至要比活人更加顽强。
外套和衬衣放到我身边时，我朝镜子掠了一眼，知道自己刚才很大意。过道壁板已经打开，但楼梯上并没有人。我所需要的只是几秒钟，再有几秒钟而已。我把枪提到控制室，快步走向门口，扣动扳机朝楼梯下猛射出一股蓝色火焰。那会使黑脸人在不顾一切自杀性地冲上楼梯之前迟疑不决。但是他可以等待。
轰隆隆的一下爆炸第二次撼动了控制室。我踉踉跄跄竭力想要走到控制台那儿，可控制室在我脚下陷下去了。我紧紧抓住椅背不让自己倒下去。我奋力挪向控制台。我需要太多的跟睛，太多的手。那个留在大教堂里的杀手又掷了一个那种威力无比的小炸弹。
我把枪送回教堂，竭力想把那枪手搜寻出来。惟一的结果是浪费火力……和时间。
我回到那个无头死尸处。尸体在黑暗中闪烁着白光，在我奋力将裤子从死尸身上剥下来时，我的眼睛在屏幕和镜子之间来回扫视，我咒骂那条裤子、咒骂那具死尸、咒骂穿紧身裤的时尚。最后我用力紧紧抓住腰带，一把提起来。什么东西悄然出现了。
一条蓝色光束射进了我头部上方的墙壁。我放掉裤子抬头看，我大吃一惊。镜子里一条胳膊和枪又出现在拐角处。不过，那样他是无法造成任何真正的伤害的。危险在于我正忙于处理其他问题，有可能给他机会，猛地冲上楼梯。就那个黑脸人和他的经验而言，这样的机会有的是。
在大教堂里，一条胳膊举起来了！我迅即开枪，却没有击中，可是那条胳膊很快缩下去了。我望望镜子，使出九牛二虎之力剥那裤子。裤子松动了，脱落了，就像葡萄皮似的剥下来了，裤子在我身边了。我有了衣服，假如我能够隐藏自己的踪迹的话。
我把枪举到那个杀手赤裸的躯体之上。白花花的颜色上横亘着一条黑色的带子，一条宽阔的腰带。我一使劲将它拉橙，并开了火。那具尸体猛地搐动了一下，冒出烟火，烧成了黑糊糊不复可辨的一堆。恶心堵住了我的喉咙；我将它硬压了下去。
闪光使余下的那个枪手大吃一惊。他贸然抬起头来，打长凳之上窥看火焰和刺鼻的烟。我真厌恶一厌恶杀人、厌恶鲜血、厌恶死亡，而且几乎厌恶生活。
蓝色的火焰又在我头上掠过。我的自我厌恶消失了。我抬眼一看，发现镜子不在了；镜子所在的地方成了一个在黑色圆周里的白色长方形。我这才发现求生是一种本能。我要活下去，这全取决于那个黑脸人，他是否会让我拥有我所需要的几分钟。他在楼梯上？我觉得他还没有最后冲上来，但我无法信赖我的感觉。
我从大教堂里取了枪；在那儿，我不再需要它了。我站起来，将枪高高举过头顶，近楼梯时，对着楼梯下面就扣了扳机。枪在我手里一颤。楼梯除了火焰之外空无所有。
现在没时间思索了。我纵身向地板上那堆衣服跳回去。我的袍子脱下了。我抬起腰带，将它围在腰间，把两端用力扣在一起。腰带松松地耸拉下来，但没有时间调整了。裤子也大。我笨拙而又费力地穿那裤子时，我才为它的大而感到庆幸。
我在穿衬衣和外套前向楼梯下又开了两枪。衬衣穿上了。一只手把前襟捺下去，扣好扣子。衬衣很紧；外套也紧。要是我将枪插进里面的贴袋，外套就会更紧，但我始终将枪握在手里。
我又一次用蓝色的火扫射楼梯。而后我跃到控制台前，匆匆操作各种控制器。控制器必须调节好。定时必须完全正确。最大限度的动力必须在最短的时间里被输进机器。机器必须成为自动。最后检查花了好长一段时间。我用眼睛标出地板上的一小块地方，用力将枪插进里面的贴袋，过去按一个按钮。
我听见楼梯上奔跑的脚步声。
光暗淡下来了。我所记得的最后一件事是那个黑脸杀手，奇怪地晃动，在门口举着一支喷射蓝火的枪，闪避到一边；他脸上那种怀疑的神情，以及把我围裹在中间并遮蔽了光的火焰。